Backstreet Boys e os vampiros

OMG!!!!!!!!!


EU AMEIIIIIII O CLIP DELES QUE TEM COMO ASSUNTO VAMPIROS!
Sim!!! Vampiros *-* que felicidade! EU amoooooo Backstreet Boys e quando eu vi o clip quase infartei!!!


Letra e tradução:

Brian)
Ooohhhhhhhh

In the heart
Of the night
Where is dark
In the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor

Ohhhh Ohhhhh

(Nick)
I looked down
And my shirts turning red
I’m spinning around
Felt her lips on my neck
And her voice in my ear
Like I missed you
Want you tonight

(All)
Straight through my heart
A single bullet got me
I can’t stop the bleeding

Ohhhh

Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can’t believe it

Ohhhh

No I can’t resist
And I can’t be hit
I just can’t escape this love
Straight through my heart

Soldier down (my heart)
Soldier down (my heart)

(Howie)
Thought I moved
More than on
Thought I could
Fool her charm
I really wanna go
But I can’t leave her alone

Ohhhh ohhhh

(AJ)
Hear the sound
Of a love so loud
I just can’t, I just can’t
Ignore this feeling
Said she misses me
And she wants me
Wants me tonight

(All)
Straight through my heart
A single bullet got me
I can’t stop the bleeding

Ohhhh

Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can’t believe it

Ohhhh

No I can’t resist
And I can’t be hit
I just can’t escape this love
Straight through my heart

Soldier down (my heart)
Soldier down (my heart)

(Nick)
In the heart
Of the night
Where is dark
In the lights
I heard the loudest noise
A gunshot on the floor

(All)
Straight through my heart
A single bullet got me
I can’t stop the bleeding

Ohhhh

Straight through my heart
She aimed and she shot me
I just can’t believe it

Ohhhh

No I can’t resist
And I can’t be hit
I just can’t escape this love
Straight through my heart

Soldier down (my heart)
Soldier down (my heart)

(Nick)
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhhhh


TRADUÇÃO

(Brian)
Ooohhhhhhhh

No coração
Da noite
Onde é escuro
Nas luzes
Eu ouvi o barulho mais alto
Um tiro no chão

Ohhhh Ohhhhh

(Nick)
Eu olhei para baixo
E minha camiseta ficando vermelha
Eu estou girando
Senti seus lábios em meu pescoço
E sua voz em minha orelha
Diz algo como “senti sua falta”
Quero você hoje à noite

(Todos)
Direto em meu coração
Uma única bala me atingiu
Eu não consigo parar de sangrar

Ohhhh

Direto em meu coração
Ela apontou e atirou em mim
Eu apenas não consigo acreditar

Ohhhh

Não, não consigo resistir
E não posso ser atingido
Eu só não consigo escapar desse amor
Direto em meu coração

Soldado ao chão (meu coração)
Soldado ao chão (meu coração)

(Howie)
Pensei que tivesse
Mais do que superado
Pensei que poderia
Enganar seu charme
Eu quero realmente ir
Mas eu não posso deixá-la sozinha

Ohhhh de Ohhhh

(AJ)
Ouça o som
De um amor, tão alto
Eu apenas não posso, apenas não posso
Ignorar este sentimento
Ela disse que sente falta de mim
E que me quer
Ela me quer hoje à noite

(Todos)
Direto em meu coração
Uma única bala me atingiu
Eu não consigo parar de sangrar

Ohhhh

Direto em meu coração
Ela apontou e atirou em mim
Eu apenas não consigo acreditar

Ohhhh

Não, não consigo resistir
E não posso ser atingido
Eu só não consigo escapar desse amor
Direto em meu coração

Soldado ao chão (meu coração)
Soldado ao chão (meu coração)

(Nick)
No coração
Da noite
Onde é escuro
Nas luzes
Eu ouvi o barulho mais alto
Um tiro no chão

(Todos)
Direto em meu coração
Uma única bala me atingiu
Eu não consigo parar de sangrar

Ohhhh

Direto em meu coração
Ela apontou e atirou em mim
Eu apenas não consigo acreditar

Ohhhh

Não, não consigo resistir
E não posso ser atingido
Eu só não consigo escapar desse amor
Direto em meu coração

Soldado ao chão (meu coração)
Soldado ao chão (meu coração)

(Nick)
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh
Ohhh Ohhh Ohhh Ohhh Ohhhhh